Украинская правда

Задолго до Дії: 30 лет цифровизации, о которой мало кто знает

Задолго до Дії: 30 лет цифровизации, о которой мало кто знает
Архівне фото з командою "ЛІГА:ЗАКОН", 1998 рік

Как установить, каким именно был закон в конкретный день — даже если с тех пор его меняли десятки раз? И как случилось, что техническим администратором государственного реестра законодательства на десятилетие стала частная компания?

В конце 1990-х в Министерство юстиции привозили коробки с распечатанными текстами нормативно-правовых актов. Сотрудники сверяли их с оригиналами, искали публикации о внесенных изменениях и проверяли электронные версии буквально буква за буквой.

Законодательство, которое ещё существовало на бумаге — с рукописными правками и машинописными вклейками, — нужно было перенести на экран. Но сканирование самого текста было лишь началом. Гораздо сложнее воссоздать его правовую историю: когда он вступил в силу, что и когда в нём изменили, какая редакция действовала в конкретный день.

Так начиналась цифровизация украинского законодательства.

27 июня 1996 года президент Леонид Кучма подписал указ № 468/96 о создании Единого государственного реестра нормативных актов. На следующий день Верховная Рада приняла Конституцию Украины. Указ определял будущий Реестр как автоматизированную систему сбора, накопления и обработки законодательных актов, необходимую для их государственного учета, поддержания в актуальном состоянии и обеспечения доступности правовой информации.

Фактическое наполнение системы началось в 1997 году.

"Создание Единого государственного реестра нормативно-правовых актов стало необходимостью для упорядочения всего массива законодательства, и особенно это стало важным после принятия 28 июня 1996 года Конституции Украины, поскольку его нужно было привести в соответствие с Конституцией. Указ Президента Украины "О Едином реестре нормативно-правовых актов Украины" был принят накануне. А Постановлением Кабинета Министров Украины от 11 декабря 1996 года был введен Единый государственный реестр нормативно-правовых актов и начато осуществление правовой информатизации в Украине. Создание ЕГРНПА в 90-х годах действительно стало прорывом в информационных технологиях", — рассказывает экс-заместитель министра юстиции Лидия Горбунова, которая до 1998 года возглавляла управление государственной регистрации нормативных актов Минюста.

Голос Украины
"Голос Украины"

Зачем возвращать закон в прошлое

Сегодня в информационном фонде Реестра — более 144 тысяч документов. В среднем ежегодно добавляется почти 4 тысячи актов, а 2025 год стал рекордным — в Реестр включили 7073 нормативно-правовых акта.

Но смысл Реестра лучше всего объясняет не количество документов. Один нормативно-правовой акт может иметь десятки, а иногда около сотни редакций.

Представим себе судебное дело о решении, вынесенном 15 сентября 2008 года. Закон, на который тогда опирались стороны, с тех пор мог неоднократно измениться. Сегодняшняя редакция уже не даст ответа на главный вопрос: что именно было написано в норме на момент события?

Для суда от этого может зависеть оценка правомерности действий. Для бизнеса — результат многолетнего спора. Для государственного органа — возможность подтвердить правовое основание своего решения.

"Именно на редакцию нормативно-правового акта, внесенного в ЕГРНПА, можно ссылаться в случае неточностей и расхождений в тексте конкретного нормативно-правового акта. База ЕГРНПА является единственным источником формирования официального издания "Официального вестника Украины", — объясняет Лидия Горбунова.

Именно поэтому Реестр должен хранить не просто актуальный текст, а правовую историю документа.

Оцифровать закон — не означало его отсканировать

Прежде чем документ попадал в базу, необходимо было установить, подлежит ли он включению в Реестр, идентифицировать его и классифицировать.

Далее создавалась электронная карточка: орган, выдавший акт, его вид, дата и номер, дата вступления в силу, тематика и другие характеристики.

Если документ существовал уже несколько лет, работа только начиналась. Нужно было найти все акты, которыми в него вносились изменения, и последовательно восстановить предыдущие редакции.

Для законодательства это принципиальная разница. Замена одного слова, абзаца или даже знака препинания может изменить смысл нормы. Поэтому электронный текст должен был пройти сверку с оригиналом, а все изменения — быть правильно интегрированными.

Именно масштаб этой работы стал одним из главных вызовов первых лет существования Реестра.

КЗОТ 1970 года
КЗОТ 1970 года

Десять дней и концепция на 130 страниц

История выбора технологического партнера государства тоже оказалась не совсем линейной.

Один из первых основателей LIGA ZAKON и ИАЦ ЛИГА Сергей Бондаренко вспоминает, что о конкурсе Министерства юстиции 1999 года команда Информационно-аналитического центра ЛИГА узнала не из официального объявления, а от пользователей своей системы среди государственных служащих. До окончания приема предложений оставалось около десяти дней.

К тому времени компания уже несколько лет разрабатывала собственную электронную систему законодательства, которой пользовались государственные органы и частные компании. Однако участникам конкурса необходимо было представить отдельную концепцию создания государственного реестра.

"Мы с Мариной, соучредительницей компании, много лет работали в Институте кибернетики Академии наук Украины, где защитили кандидатские диссертации. Пятилетний опыт создания нашей информационно-правовой системы, умноженный на научный опыт, позволил нам за пять суток разработать концепцию Единого реестра. Она "тянула" на первую редакцию средней диссертации", — вспоминает Сергей Бондаренко.
Сергей Бондаренко
Сергей Бондаренко

Документ насчитывал около 130 страниц: процедуры, правила, графики, технологические схемы. По словам Сергея Бондаренко, другой участник представил значительно более краткую концепцию в общих чертах, а конкурсная комиссия в итоге признала победителями обоих. Право первой попытки создания Реестра получил конкурент.

Пока государственный проект искал свою рабочую модель, команда ИАЦ "ЛИГА" продолжала собирать и проверять электронные тексты нормативных актов для собственной информационно-правовой системы.

Когда через несколько лет Министерству юстиции потребовалось ускорить формирование Реестра, у компании уже был массив подготовленных документов.

"Мы включили в Реестр наши наработки с 1991 года — десятки тысяч проверенных текстов нормативно-правовых актов — и заполнили его за несколько месяцев. Впоследствии разработали и внедрили систему ведения Реестра", — рассказывает Сергей Бондаренко.

В конце 1990-х ИАЦ "ЛИГА" присоединился к технологическому созданию системы и разработке её программного обеспечения. Отдельный конкурс именно на выполнение функций администратора Реестра состоялся в 2001 году. Именно с этого периода сформировалась модель взаимодействия государства и частной технологической компании, которая просуществовала более двух десятилетий.

По данным LIGA ZAKON, работы по техническому администрированию компания всё это время выполняла без государственного финансирования за свой счёт.

Сборник постановлений с пометками
Сборник постановлений с пометками

Как частная компания может администрировать государственный реестр

Главное — разделить содержание Реестра и его техническое обеспечение.

Управляющим ЕГРНПА является Министерство юстиции. Оно отвечает за государственный учет нормативно-правовых актов, их идентификацию и классификацию, а также за достоверность эталонных текстов.

Технический администратор выполняет иную функцию: обеспечивает работу программного и информационного комплекса, сохранность данных, техническую подготовку текстов и поддержание информационного фонда. Такое распределение полномочий было прямо закреплено в правилах ведения Реестра.

То есть частный технический администратор не решает, каким должен быть закон и какой документ государство признает эталонным.

За технологической процедурой стоит команда разработчиков, системных администраторов, специалистов по кибербезопасности, технической обработки текстов, корректоров и юристов, которые работают с редакциями документов, объясняет руководительница информационной дирекции LIGA ZAKON Ирина Петрушкевич:

"На протяжении всего времени работы над Реестром мы заботимся о том, чтобы электронные тексты соответствовали оригиналам ещё на этапе нашей подготовки. Чем быстрее и точнее мы обработаем текст, тем быстрее эталонная копия появится в свободном доступе в информационном фонде Реестра".

Что означает "эталонный" — и чего это не означает

Эталонный текст — это текст нормативно-правового акта в электронной форме, целостность которого обеспечивается специальными признаками. Сам Реестр состоит из нескольких фондов: эталонного, страхового, рабочего и информационного.

Эталонность не делает недействительный документ действительным и не придает акту юридическую силу. Она позволяет иметь контрольный текст, с которым можно свериться.

Именно поэтому "Реестр" — это не просто еще один сайт, где можно найти закон. Его функция — государственный учет и достоверность правовой информации.

"База "Законодательство Украины" на официальном сайте Верховной Рады и база ЕГРНПА очень похожи, поскольку формируются они из одних и тех же источников. Но, прежде всего, эти базы данных имеют разный статус. База "Законодательство Украины" носит информационный характер и не является официальным изданием. База ЕГРНПА создана на основании Указа Президента и является официальным госреестром. Именно на редакцию нормативно-правового акта, внесенного в ЕГРНПА, можно ссылаться в случае неточностей и расхождений в тексте конкретного нормативно-правового акта. База ЕГРНПА является единственным источником формирования официального издания "Официальный вестник Украины". Нужны ли государству обе системы? Думаю, что нужны, поскольку это делает информацию о законодательстве более доступной для пользователей", — комментирует Лидия Горбунова.
Сборник постановлений Правительства
Сборник постановлений Правительства

Что начинается за пределами Реестра

Разница между государственным реестром и LegalTech-продуктами Марина Бондаренко, совладелица и председатель правления LIGA ZAKON, объясняет это с помощью аналогии с метрологией:

"С 1889 по 1960 год официальным мировым эталоном метра был платино-иридиевый стержень, который хранился в Международном бюро мер и весов в Севре под Парижем. Но для измерений люди пользовались совсем другими инструментами — от школьной линейки или строительной рулетки до сложных современных систем. Примерно такая же разница между Единым государственным реестром нормативно-правовых актов и IT-системами для работы с законодательством и правовыми документами.

Текст в Реестре определяет эталон нормативного акта. А Legal Tech-продукты позволяют работать с этим текстом: связывают его с другими нормативными актами, воспроизводят полную историю изменений каждого фрагмента, показывают судебные решения, в которых он упоминался, помогают анализировать отдельные нормы и видеть гораздо более широкий правовой контекст, предоставляют анализ судебных решений. Они позволяют отслеживать правовые нормы и предоставляют конкретные ссылки, помогают в анализе важных понятий, тем или правовых коллизий и т. д.".

Марина Бондаренко
Марина Бондаренко

В 1990-х главной задачей было собрать законодательство, разбросанное между бумажными документами, официальными изданиями и ведомственными архивами, и создать его надёжную электронную версию.

Затем — научиться поддерживать тысячи документов и их редакций в контролируемом состоянии и открыть к ним доступ через Интернет.

Сегодня правовые данные должны работать в современных цифровых ИТ-системах, где их можно быстро находить, сопоставлять, анализировать, связывать между собой, с судебными решениями, компаниями и должностными лицами, материалами СМИ, а также использовать для машинной обработки.

Но требование, с которого всё начиналось 30 лет назад, никуда не исчезло. Прежде чем закон можно будет найти за секунду, проанализировать с помощью алгоритма или передать ИИ, кто-то должен отвечать за то, что содержание документа достоверно и соответствует первоисточнику.