Евро остается под давлением в пятницу, в то время как курс австралийского доллара снизился.

Более слабые, чем ожидалось, торговые данные Китая всколыхнули опасения о глобальном экономическом спаде, сообщает агентство Reuters.

Экспорт из Китая вырос всего на 1% в июле, тогда как рынок ждал повышения на 8,6%. Импорт повысился на 4,7% при прогнозе повышения на 7,2%.

Курс евро упал до 1,2288 доллара за евро, почти достигнув вчерашнего минимума 1,2266 доллара, но удерживаясь вдали от более чем двухлетнего "дна" 1,2042 доллара, задетого в июле.

В четверг на евро негативно повлияли слабые торговые данные Германии и новый ежемесячный бюллетень Европейского центробанка, где говорилось о понижательных рисках для экономического прогноза еврозоны.

Надежды на то, что Европейский центробанк примет меры, чтобы снизить стоимость заемных средств для Италии и Испании, помогают единой валюте избежать резкого спада, хотя трейдеры обеспокоены прогнозом.

"Евро прокладывает путь через еще одну небольшую фазу коррекции без масштабного, долгосрочного снижения. Большое внимание уделяется существованию евро, но наше самое большое беспокойство - это его цена сейчас", - сказал Ричард Хастингс из Global Hunter Securities.

Евро опустился к иене до 96,51 иены за евро, то есть почти достигнув вчерашнего минимума 96,33 иены и держась чуть выше 14-дневного среднего скользящего значения 96,22 иены.

Доллар в отношении иены торгуется на уровне 78,54 еины за доллар, продолжая колебаться в узком диапазоне 77,90-78,80 иены, в котором обжился в конце июля. В четверг он подскочил до трехнедельного пика 78,79 иены.

Долларовый индекс вырос на 0,17% - до 82,778. Это ниже максимума 82,789, задетого в четверг, но намного выше месячного минимума 82,041, достигнутого во вторник.

Австралийский доллар потерял 0,5% - до $1,0518, минимального значения за неделю, на следующий день после того, как подскочил до $1,0615 - максимума с 20 марта.